(ακολουθούν ελληνικά)

Rudy is only 1,5 years old... please help him...

Rudy has been diagnosed as fip positive with his belly full of peritoneal liquid stuff and fortunately no further damage to his organs... but time is against us... Rudy needs 20 vials of gs 20mg/ml (2000€ with today' price) to complete his therapy and since due to economical crisis in Greece my monthly incoming reduced from 1500 to 650€, you are his only hope... and mine too...

please help Rudy gain his life.. he's too young...

--------

είναι μόνο 1,5 χρονών... σας παρακαλώ βοηθήστε τον Ρούντι.

διαγνώστηκε θετικός στη λοιμώδη περιτονίτιδα χωρίς να έχουν πειραχτεί ακόμα ζωτικά όργανα.. αλλά ο χρόνος είναι εναντίον μας.. ο Ρούντι χρειάζεται 20 φιαλίδια gs 20mg/ml (2000€ με σημερινή τιμή) για να ολοκληρώσει την θεραπεία του, και αφού κατά τη διάρκεια της οικονομικής κρίσης στην Ελλάδα το μηνιαίο εισόδημα μου μειώθηκε από 1500 στα 650€ είσαστε η μοναδική του ελπίδα... και η δική μου...

σας παρακαλώ βοηθήστε τον Ρούντι να κερδίσει τη ζωή του... είναι τόσο μικρός...